Yahoo NotíciasDaniel Alves comete gafe em chegada ao México: "Assistia Chaves, Chapolin e Chiquititas quando criança"
Daniel Alves foi apresentado como reforço do Pumas, do México. Mas o "Good Crazy" mal chegou e já gerou polêmica. Em entrevista à TUDN, o lateral da Seleção brasileira cometeu uma gafe sobre a cultura mexicana.
"Tenho uma relação desde criança com o México, este país, essa cidade, essas pessoas sempre me moveram. Eu assistia Chaves, Chapolin, Chiquititas. Tenho paixão por essa cultura", declarou.
A novela infantil Chiquititas, entretanto, tem origem na Argentina. Para piorar, os personagens vividos por Roberto Bolaños no programa "Chespirito", como Chaves e Chapolin, passavam na Televisa, gigante da televisão mexicana que é dona do América-MEX, o maior rival do Pumas.
No país, entretanto, um erro de transcrição na reportagem original fez a gafe passar despercebida. A palavra foi confundida com "Chilindrina", como chamam a personagem Chiquinha, de Chaves.
