Diretor de 'Seiva bruta', pré-indicado ao Oscar de curtas, Gustavo Milan conta como lembranças familiares inspiraram a trama

·3 min de leitura

Diretor de "Seiva bruta", que está entre os 15 pré-indicados na categoria de melhor curta-metragem do Oscar 2022, Gustavo Milan buscou inspiração em histórias familiares para a trama, na qual uma mulher venezuelana ajuda um casal de conterrâneos e seu bebê ao entrarem no país com destino a Manaus. O nome do filme em português (que em inglês recebeu o título de "Under the heavens") faz alusão ao fato da protagonista Marta (Samantha Castillo), que deixou a filha na Venezuela, amamentar a filha do casal vivido por Jorge (Abilio Torres) e Alice (Brenda Moreno), diante da impossibilidade da mãe de alimentá-la.

— A inspireção veio de uma história marcante na minha família. Minha mãe aceitou amamentar o filho de sua irmã, e isso criou um vínculo ainda mais forte entre as duas e dela com o meu primo. Eu era pequeno na época, e fui lembrando melhor dessa história mais tarde. Ela me veio à mente em ao escrever o roteiro, em 2018 — conta Milan.

A primeira referência para o projeto veio do noticiário, o que levou o diretor a se interessar pelas questões dos imigrantes venezuelanos no Brasil. Após viagens a Manaus (AM), Pacaraima e Boa Vista (RR), onde conversou com imigrantes em assentamentos, o cineasta desenvolveu a trama e rodou o curta em 2019. Fora o ator paraibano Luiz Carlos Vasconcelos, todo o restante do elenco é de venezuelanos. A seleção começou pela protagonista, Samantha Castillo, conhecida pelo filme "Pelo malo", vencedor da Concha de Ouro no Festival Internacional de San Sebastián, na Espanha.

— Pedi ajuda para a preparadora de elenco Estrela Straus para encontrar os atores do filme e ela me sugeriu assistir a "Pelo malo". Com dez minutos de filme, sabia que a Samantha seria a Marta — lembra o diretor. — Ela trouxe muito de suas próprias emoções para o filme, já que emigrou para o México e, quando rodamos, a filha dela tinha um ano e meio.

A sensação de sentir-se estranho em um país que não é o seu não é apenas da atriz: o diretor paulistano, que se formou na escola de documentários Ateliers Varan, em Paris, vai concluir no ano que vem o mestrado na New York University (NYU).

— Minha família é de libaneses que chegaram ao Brasil no início do século passado, cesci ouvindo histórias de imigração. Mesmo morando fora há algum tempo, até hoje não me sinto em casa em nenhum lugar que não seja o Brasil. Os personagens passam um pouco dessa sensação, e, claro, vivendo situações muito mais adversas — comenta Milan.

Após ser selecionado entre os 145 curtas, o diretor agora torce para que "Seiva bruta" esteja entre os cinco indicados ao Oscar da categoria ( a lista definitiva sai dia 8 de fevereiro). O filme já conquistou sete prêmios internacionais, como o do SSFF & ASIA 2021, no Japão; foi eleito o melhor curta de ficção e recebeu o Grand Chameleon no Festival de Cinema do Brooklyn, em Nova York; e o prêmio de curta latino no Directors Guild of America.

— Mesmo com a boa carreira internacional do filme, sempre é uma surpresa estar numa pré-lista do Oscar, ainda mais em meio a tantos bons concorrentes. Tenho recebido um retorno muito bom do público americano, que tem curiosidade de ver uma história de conflitos na América Latina num contexto que não é intermediado pelos EUA.

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas revelou anteontem os pré-indicados em dez categorias que passam por duas fases de votação antes da premiação. Entre essas categorias está a de melhor filme internacional, para a qual o Brasil indicou "Deserto particular". O longa de Aly Muritiba, no entanto, não ficou entre os 15 mais votados por membros da Academia.

Confira os 15 indicados à melhor curta-metragem:

Ala Kachuu – Take and runCensor of dreamsThe criminalsDistancesThe dressFrimasLes grandes claquesThe long goodbyeOn my mindPlease holdStenofonenTala’vision"Seiva bruta" ("Under the heavens")When the sun setsYou’re dead helen

Nosso objetivo é criar um lugar seguro e atraente onde usuários possam se conectar uns com os outros baseados em interesses e paixões. Para melhorar a experiência de participantes da comunidade, estamos suspendendo temporariamente os comentários de artigos