Yahoo Notícias Juliano Cazarré dá mais detalhes da castração de Alcides em "Pantanal": "Devastado"
O autor Bruno Luperi está mexendo pouquíssimo no roteiro original de "Pantanal". A aparição do Velho do Rio (Osmar Prado) durante o casamento de Jove (Jesuíta Barbosa) e Juma (Alanis Guillen) é um bom exemplo, já que o momento foi reproduzido cena por cena de forma idêntica à novela de 1990.
O futuro de Alcides (Juliano Cazarré) e Maria Bruaca (Isabel Teixeira), entretanto, não será seguido ao pé da letra. Na versão original da Manchete, Tenório castrou o funcionário para se vingar do affair da esposa com o peão. De acordo com Juliano Cazarré, Alcides será punido, mas não da forma violenta que chocou o público da novela nos anos 90.
"Vai ter umas modificações da original. Vai manter o peso, ele vai sair devastado, mas será menos sangue que a outra. Não posso adiantar muita coisa", explicou. Na cena original, Tenório amarra Maria Bruaca para que ela assista a castração do amante. Com ódio, o fazendeiro esquenta uma faca no fogo e direciona à genitália do peão, fazendo com que ele desmaie de dor. No final da novela, no entanto, Alcides contava a Maria Bruaca que Tenório havia errado o alvo e ele não estava castrado. De acordo com Ângelo Antônio, a reviravolta teria sido fruto da comoção do público.
A repercussão da cena foi tão grande que Antônio Petrin sofreu bastante por dar vida ao vilão Tenório. Na época, ele teve a sua casa em Santo André, município de São Paulo, apedrejada pelo público. Em outra ocasião, duas senhoras partiram para cima dele, aos tapas, em uma loja de Campo Grande, no Mato Grosso do Sul. Por muito tempo, Luperi fez suspense sobre a adaptação da sequência na nova versão de "Pantanal": “Ninguém vai ver a novela se eu responder tudo (risos). Mas alguns eventos têm que acontecer, talvez não da forma como foram concebidos", disse.
