Petróleo fecha em alta em NY ao fim de uma semana de ganhos

Plataforma de petróleo perto de Tioga, na Dakota do Norte, em 21 de agosto de 2013

O petróleo fechou em alta nesta sexta-feira em Nova York, e fechou bem a semana, com ganhos superiores a 5%.

O barril de "light sweet crude" (WTI) para entrega em maio avançou 25 centavos, a 50,60 dólares.

Em Londres, o barril de Brent do mar do Norte caiu 13 centavos, a 52,83 dólares nos contratos de maio. Movimentos técnicos podem ter influenciado o resultado, por esta sexta-feira ser o último dia de transação desses contratos.

"A tendência continua sendo a alta devido à expectativa de que a redução da produção se estenda além do primeiro semestre do ano", disse Andy Lipow, da Lipow Oil Associates.