Cicatrizes da guerra do Vietnã

21 de setembro de 2012

SCRIPT:O diário de um soldado do Vietnã encontrado por um militar americano em 1966 foi devolvido à família do vietnamita em uma cerimônia nesta sexta-feira. Foram entregues também um cartão de identidade, notas antigas de dinheiro e uma pequena fotografia. Os objetos estavam junto ao corpo de Vu Dinh Doan, encontrado morto em uma trincheira, após uma batalha no centro de Quang Ngai.SONORA 2 – Vu Dinh Son, filho de Doan:“A devolução do diário e dos documentos é algo nobre. Acredito que tenha uma mensagem do meu pai, algo que ele queira ter dito pra gente. Tenho orgulho dele...é um herói dentro do meu coração”.Doan, que era pai de quatro filhos quando se alistou no exército norte-vietnamita comunista em 1965, registrou no caderno as dificuldades da guerra. To Thi Yen tinha 22 anos quando tirou esta foto com uma amiga, encontrada com o soldado. Agora, aos 70 anos, ela confessa que ficou surpresa com a descoberta da imagem.SONORA 3 – To Thi Yen, uma das vietnamitas da foto:“A gente dava uma fotografia quando ingressavam no exército para encorajá-los. Fiquei surpresa quando a minha foto foi achada... está ótima depois de 40 anos”.O secretário de Defesa dos Estados Unidos, Leon Panetta, devolveu os pertences à Hanói, capital do Vietnã, no começo do ano. O objetivo era tentar cicatrizar as feridas causadas pela sangrenta guerra entre os dois países, que terminou em 1975.SHOTLIST:HAI DUONG, VIETNÃ, 21/09/12.FONTE: AFP- Wide shot of the tent set up outside Doan’s family house in Hai Duong province.- Photo of Doan and incense - Doan’s daughter crying as she looks at diary- Close up of crying daughter- Close up of diary and documents- Curious villagers gather to witness the ceremony- Doan’s children sit next to diary- Diary is presented to Doan’s eldest surviving son by uniformed soldier- Close up of handwriting writing in diary - Close up of diary-Close up of the photograph found in diary- The nearby Vietnamese war cemetery where Doan is buried - Graves of war heroes in the cemetery- Close up of Doan’s grave stone- Doan’s daughter weeps over grave- Doan’s daughter weeps over grave