Jornais voltam a circular em Mianmar

O monopólio da mídia estatal em Mianmar chegou ao fim após cinco décadas nesta segunda-feira. Quatro jornais de empresas privadas entraram em circulação no país. SOUNDBITE 1 Kalar Lay (man), newspaper seller (Burmese, 7 sec): "É bom que a gente tenha vários jornais. Mas tenho medo de que não sobrevivam no longo prazo. As pessoas não têm dinheiro para comprar todos eles, lançados ao mesmo tempo”.Os jornais particulares não eram vendidos em Mianmar desde os anos 1960, quando os militares chegaram ao poder.Mas com o início da transição democrática birmanesa, em 2011, dezesseis publicações semanais tiveram permissão do governo para se tornar diárias. Entre elas a do partido da opositora e prêmio Nobel da Paz Aung San Suu Kyi. Resta agora adaptar essas outras edições a desafios logísticos e estruturais para que elas comecem a circular.--YANGON, APRIL 1, 2013, SOURCE: AFPTV / Phyo Hein Kyaw-Various shot of news stands and newspaper sellers in Yangon