Traje indiano tradicional na moda

AFP

SCRIPT:Um renomado estilista indiano decidiu inovar usando a tradição e levou o sari para o mundo da moda. O tradicional traje das mulheres na Índia pode voltar a ganhar força, após cair em desuso entre as mais novas. SONORA 1 - Sabyasachi Mukherjee, estilista:“Muitas jovens não usam o sari porque não sabem colocar. Elas têm tanto medo dessa roupa quanto têm de cobras”.O estilista é o favorito das estrelas de Bollywood, a indústria indiana de cinema.Ele fez da peça sensual, mas vista como recatada, a vanguarda de suas coleções. E criou modelos com tecidos mais fáceis de amarrar.SONORA 2 - Sabyasachi Mukherjee, estilista:“A maioria das pessoas acha que o sari é algo antiquado, então oferecendo a elas uma peça moderna, você faz com que voltem a querer este tipo de roupa”.As criações feitas à mão e com paetês deram uma nova imagem para a vestimenta, glamorosa e ao mesmo tempo nostálgica. SONORA 3 – Kirti Sharma, cliente:“As peças são simples, algumas já vêm até amarradas. Você pode simplesmente guardar e pegar quando quiser que já está pronta. Ficou muito fácil, além de sedutor. Eles são impressionantes".Segundo especialistas em moda, o sucesso do sari é reflexo de uma Índia emergente, que faz questão de valorizar o passado em uma fase de mudança. SONORA 4 – Shefalee Vasudev, editora da Marie Claire Índia:“No fundo, a gente ainda quer uma parte das roupas das nossas mães e avós. Não ficamos muito a vontade com vestidos curtos. E se usamos, temos de mostrar um pedaço da Índia neles também. Isso ajuda a refletir a ideia de ser indiana. Acho que este é o motivo do sucesso de Sabyasachi”.Sucesso que remete a uma cultura milenar. FICHA TÉCNICA:Nova Déli, Índia, 12/08/12 – FONTE: AFPTV- VAR of models in sari walking on the runway during the Delhi Couture Week 2012SOUNDBITE 1- A model doing makeup before the show - Models doing catwalk - Mukherjee on the runwayNova Déli, Índia, 14/08/12 – FONTE: AFPTV- Designer Sabyasachi Mukherjee speaking to customers in his storeSOUNDBITE 2- Pieces of saris on clothe rack - VAR of customer Kirti Sharma trying on sariSOUNDBITE 3- Mukherjee speaking to Sharma- Staff folding a sari - Customer getting her measurement at Mukherjee's store- Customer Sharma in sariNova Déli, Índia, 31/09/12 – FONTE: AFPTVSOUNDBITE 4- Marie Claire India founding editor Shefalee Vasudev writing on a notebook